Le chicomori est la langue parlée à Grande Comore, une des 3 îles (ou 4 selon à qui vous parlez...) qui composent l'Union des Comores.
"Karibou" signifie "bienvenue". Pour ceux qui connaissent Mayotte, le même mot qu'en mahorais.
"Mzungu" est le terme générique pour désigner les Européens, les blancs. Ce terme, plutôt neutre, est employé aussi bien au masculin, qu'au féminin et au pluriel. Vous aurez ainsi compris le nom de ce blog.
Encore deux mots pour terminer ce premier post:
Edge : bonjour
Marahaba: merci!
2 commentaires:
je vois que ça ressemble pas mal au burundi ton affaire.
ici aussi on dit karibu, mais c'est du swahili. le vrai mot en kirundi c'est kaze...
bref, karibu ou kaze, bienvenue dans ce lointain coin du monde..
en effet, le shicomori, comme chaque chaque dialecte comorien (1 par île) est un dialecte swahili. ceci explique cela...
Enregistrer un commentaire